Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Virus Reference Department

  • 1 Virus Reference Department

    Medicine: VRD

    Универсальный русско-английский словарь > Virus Reference Department

  • 2 transmitir

    v.
    1 to transmit, to flash, to relay, to broadcast.
    Eso transmite los pedidos That transmits the orders.
    El cable transmite la electricidad The wire conducts electricity.
    Ellos transmiten la noticia They transmit the news.
    2 to transmit, to convey, to relay, to transfer.
    Eso transmite los pedidos That transmits the orders.
    3 to transmit, to conduct.
    El cable transmite la electricidad The wire conducts electricity.
    4 to be transmitted to.
    Se me transmitió la enfermedad The disease was transmitted to me.
    5 to carry, to carry the disease of.
    Ese mosquito transmite la peste That mosquito carries the plague.
    * * *
    1 (gen) to transmit
    2 RADIO TELEVISIÓN to broadcast
    3 (enfermedad) to transmit, pass on
    4 DERECHO to transfer, hand down
    * * *
    verb
    1) to transmit, broadcast
    * * *
    1. VT
    1) (Radio, TV) [+ señal, sonido] to transmit; [+ programa] to broadcast
    2) [+ bienes, saludos, recados] to pass on
    3) [+ enfermedad, gérmenes] to give, pass on
    4) (Jur) to transfer (a to)
    2.
    VI (Radio, TV) to broadcast
    3.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) (Rad, TV) < señal> to transmit; < programa> to broadcast
    2)
    a) <sonido/movimiento> to transmit
    b) <enfermedad/tara> to transmit, pass on
    c) (Der) to transfer
    d) <lengua/costumbres> to transmit, pass on; < conocimientos> to pass on
    e) <saludos/felicidades> to pass on
    2.
    transmitir vi (Rad, TV) to transmit
    * * *
    = carry with it, communicate, convey, pass on, relay, transmit, transport, transmit + onward(s), air, beam, propagate, pass down, pass along, hand down.
    Ex. On the other hand, adhering to one of the major schemes carries with it all of the disadvantages of that major scheme.
    Ex. The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.
    Ex. Statistical and other numerical abstracts convey effectively certain types of economic, social and marketing data.
    Ex. If ignored, the problems are only passed on to all the users of the catalog: the public, the reference department, the acquisitions department, and naturally the cataloging department.
    Ex. Others used it as a backup for general notices that could not easily be relayed by telephone.
    Ex. The system permits the requester to specify up to five potential lending libraries, and the system transmits the requests to these libraries one at a time.
    Ex. And it takes little imagination to conceive of future combinations and developments to existing systems, not to speak of new and even more sophisticated means of storing, retrieving and transporting information.
    Ex. It should eventually also be possible for the user to automatically transmit his/her request onwards whenever necessary to other libraries and information centres, or even to publishers or booksellers.
    Ex. Because TV had very few channels the value of TV was very high so only things of very broad interest could be aired on those few channels.
    Ex. Now, instructors can beam what they write on their whiteboards directly to students' laptops, in effect turning each laptop screen into a portable, interactive slateboard.
    Ex. The update, once started, propagates through the database, respecting local integrity rules for each affected object.
    Ex. The knowledge that has been passed down from generation to generation by sentient beings on this planet for aeons and aeons is quite impossible to fully comprehend.
    Ex. If the head of reference services does not pass along the information to the staff the reference librarians, by being uninformed, will undoubtedly not make as good an impression on the important city managers.
    Ex. A hunting guide while still in his teens, he learned his woodcraft first hand, absorbing lore handed down to him from his father.
    ----
    * facilidad de transmitir = communicability.
    * que transmite información = information-bearing.
    * transmitir Algo a Alguien = mediate + Nombre + to.
    * transmitir de generación en generación = pass down from + generation to generation.
    * transmitir información = convey + information.
    * transmitir ininterrumpidamente = stream.
    * transmitir por radio = radio.
    * transmitir una señal = transmit + signal.
    * transmitir un mensaje = convey + message.
    * transmitir un significado = convey + meaning.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) (Rad, TV) < señal> to transmit; < programa> to broadcast
    2)
    a) <sonido/movimiento> to transmit
    b) <enfermedad/tara> to transmit, pass on
    c) (Der) to transfer
    d) <lengua/costumbres> to transmit, pass on; < conocimientos> to pass on
    e) <saludos/felicidades> to pass on
    2.
    transmitir vi (Rad, TV) to transmit
    * * *
    = carry with it, communicate, convey, pass on, relay, transmit, transport, transmit + onward(s), air, beam, propagate, pass down, pass along, hand down.

    Ex: On the other hand, adhering to one of the major schemes carries with it all of the disadvantages of that major scheme.

    Ex: The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.
    Ex: Statistical and other numerical abstracts convey effectively certain types of economic, social and marketing data.
    Ex: If ignored, the problems are only passed on to all the users of the catalog: the public, the reference department, the acquisitions department, and naturally the cataloging department.
    Ex: Others used it as a backup for general notices that could not easily be relayed by telephone.
    Ex: The system permits the requester to specify up to five potential lending libraries, and the system transmits the requests to these libraries one at a time.
    Ex: And it takes little imagination to conceive of future combinations and developments to existing systems, not to speak of new and even more sophisticated means of storing, retrieving and transporting information.
    Ex: It should eventually also be possible for the user to automatically transmit his/her request onwards whenever necessary to other libraries and information centres, or even to publishers or booksellers.
    Ex: Because TV had very few channels the value of TV was very high so only things of very broad interest could be aired on those few channels.
    Ex: Now, instructors can beam what they write on their whiteboards directly to students' laptops, in effect turning each laptop screen into a portable, interactive slateboard.
    Ex: The update, once started, propagates through the database, respecting local integrity rules for each affected object.
    Ex: The knowledge that has been passed down from generation to generation by sentient beings on this planet for aeons and aeons is quite impossible to fully comprehend.
    Ex: If the head of reference services does not pass along the information to the staff the reference librarians, by being uninformed, will undoubtedly not make as good an impression on the important city managers.
    Ex: A hunting guide while still in his teens, he learned his woodcraft first hand, absorbing lore handed down to him from his father.
    * facilidad de transmitir = communicability.
    * que transmite información = information-bearing.
    * transmitir Algo a Alguien = mediate + Nombre + to.
    * transmitir de generación en generación = pass down from + generation to generation.
    * transmitir información = convey + information.
    * transmitir ininterrumpidamente = stream.
    * transmitir por radio = radio.
    * transmitir una señal = transmit + signal.
    * transmitir un mensaje = convey + message.
    * transmitir un significado = convey + meaning.

    * * *
    transmitir [I1 ]
    vt
    A ( Rad, TV) ‹señal› to transmit; ‹programa› to broadcast
    B
    1 ‹sonido/movimiento› to transmit
    2 ‹enfermedad/tara› to transmit, pass on
    3 ( Der) to transfer
    4 ‹lengua/costumbres› to transmit, pass on; ‹conocimientos› to pass on
    5 ‹saludos/felicidades› to pass on
    ■ transmitir
    vi
    ( Rad, TV) to transmit
    transmitimos en 909 kilohercios para todo el país we broadcast to the whole country on 909 kilohertz
    * * *

     

    transmitir ( conjugate transmitir) verbo transitivo
    1 (Rad, TV) ‹ señal› to transmit;
    ‹ programa› to broadcast
    2
    a) ‹sonido/movimiento› to transmit

    b) ‹enfermedad/lengua/costumbres› to transmit, pass on;

    ‹ conocimientos› to pass on
    c) ‹saludos/felicidades› to pass on

    verbo intransitivo (Rad, TV) to transmit
    transmitir verbo transitivo
    1 to transmit, pass on: en el escenario no transmite nada, he doesn't communicate well on stage transmitir una orden, to give an order
    2 (comunicar) me transmitieron la noticia por teléfono, I was informed of the news by phone
    3 Rad TV to broadcast
    4 (un virus, una enfermedad) to pass on: ese insecto transmite la fiebre amarilla, that insect trasmits yellow fever
    5 Jur to transfer
    ' transmitir' also found in these entries:
    Spanish:
    apestar
    - dar
    - imprimir
    - trasmitir
    - comunicar
    English:
    beam
    - broadcast
    - convey
    - hand down
    - hand on
    - impart
    - pass down
    - pass on
    - propagate
    - relay
    - transmit
    - air
    - hand
    - hook
    - network
    - pass
    - put
    - radio
    - transfer
    * * *
    transmitir, trasmitir
    ♦ vt
    1. [sonido, onda, movimiento] to transmit;
    neuronas que transmiten mensajes sensoriales neurons that transmit sensory data
    2. [por radio, ordenador] [señal, datos] to transmit, to send
    3. [programa] to broadcast;
    transmitir un programa en directo to broadcast a programme live
    4. [mensaje, noticias, saludos] to pass on, to convey;
    ésas fueron las palabras que le transmitió su hermano those were the words her brother conveyed to her
    5. [enfermedad, bacteria, virus] to transmit;
    [optimismo, pesimismo, energía] to convey, to communicate
    6. [derechos, poderes] to transfer
    ♦ See also the pronominal verb transmitirse, trasmitirse
    * * *
    v/t
    1 enfermedad spread, transmit; noticia spread;
    transmitir por herencia pass on in one’s genes
    2 RAD, TV broadcast; señal transmit
    * * *
    1) : to transmit, to broadcast
    2) : to pass on, to transfer
    : to transmit, to broadcast
    * * *
    1. (emitir) to broadcast [pt. & pp. broadcast]
    2. (contagiar) to transmit [pt. & pp. transmitted]

    Spanish-English dictionary > transmitir

  • 3 mortal

    adj.
    1 mortal (no inmortal).
    2 deadly, deleterious, lethal, feral.
    f. & m.
    mortal.
    * * *
    1 (criatura, ser) mortal
    2 (veneno) lethal, deadly; (peligro, herida) mortal
    4 (aburrimiento, susto) deadly
    1 mortal
    1 mortals
    * * *
    noun adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) [ser] mortal
    2) [herida, golpe] fatal, deadly; [disparo, accidente] fatal; [veneno, virus, sustancia, dosis] deadly, lethal; [peligro] mortal
    3) [pecado] mortal; [odio] deadly
    4)

    quedarse mortal — † to be thunderstruck

    5)
    2.
    SMF (=ser) mortal
    3.
    SM (=salto) somersault
    * * *
    I
    1)
    a) < ser> mortal
    b) < herida> fatal, mortal; < dosis> fatal, lethal; <enfermedad/veneno> deadly

    la caída/el accidente fue mortal — the fall/accident killed him o caused his death

    2)
    a) <odio/enemigo> mortal

    fue un aburrimiento mortal — it was lethally (AmE) o (BrE) deadly boring

    II
    masculino y femenino mortal
    * * *
    = lethal, mortal, life threatening, fatal, deadly [deadlier -comp., deadliest -sup.].
    Ex. The lethal effect of displacement of oxygen by an inert gas, such as nitrogen, on insect populations was investigated.
    Ex. Individuals are mortal, but an organization can continue indefinitely.
    Ex. The study also investigated whether persons who had consulted the book before committing suicide had life threatening medical illnesses.
    Ex. Quite apart from the great toll of unasked questions, any hint of mutual antipathy between enquirer and librarian is fatal to the reference interview.
    Ex. Sin City is a bustling, violent metropolis where the police department is as corrupt as the streets are deadly.
    ----
    * accidente mortal = fatal crash, fatal accident.
    * accidente mortal automovilístico = fatal car accident.
    * accidente mortal de carretera = fatal road accident.
    * accidente mortal de coche = fatal car accident.
    * accidente mortal de tráfico = fatal car accident, fatal road accident.
    * casi mortal = near-fatal.
    * dar un salto mortal = somersault, do + a somersault, summersault.
    * echar una mirada mortal = look + daggers at.
    * enemigo mortal = mortal foe.
    * enemistad mortal = blood feud, vendetta.
    * golpe mortal = mortal blow, death blow, killer blow.
    * inmortal = immortal.
    * pecado mortal = mortal sin.
    * salto mortal = somersault, summersault.
    * salto mortal hacia atrás = backflip.
    * víctima mortal = fatality.
    * * *
    I
    1)
    a) < ser> mortal
    b) < herida> fatal, mortal; < dosis> fatal, lethal; <enfermedad/veneno> deadly

    la caída/el accidente fue mortal — the fall/accident killed him o caused his death

    2)
    a) <odio/enemigo> mortal

    fue un aburrimiento mortal — it was lethally (AmE) o (BrE) deadly boring

    II
    masculino y femenino mortal
    * * *
    = lethal, mortal, life threatening, fatal, deadly [deadlier -comp., deadliest -sup.].

    Ex: The lethal effect of displacement of oxygen by an inert gas, such as nitrogen, on insect populations was investigated.

    Ex: Individuals are mortal, but an organization can continue indefinitely.
    Ex: The study also investigated whether persons who had consulted the book before committing suicide had life threatening medical illnesses.
    Ex: Quite apart from the great toll of unasked questions, any hint of mutual antipathy between enquirer and librarian is fatal to the reference interview.
    Ex: Sin City is a bustling, violent metropolis where the police department is as corrupt as the streets are deadly.
    * accidente mortal = fatal crash, fatal accident.
    * accidente mortal automovilístico = fatal car accident.
    * accidente mortal de carretera = fatal road accident.
    * accidente mortal de coche = fatal car accident.
    * accidente mortal de tráfico = fatal car accident, fatal road accident.
    * casi mortal = near-fatal.
    * dar un salto mortal = somersault, do + a somersault, summersault.
    * echar una mirada mortal = look + daggers at.
    * enemigo mortal = mortal foe.
    * enemistad mortal = blood feud, vendetta.
    * golpe mortal = mortal blow, death blow, killer blow.
    * inmortal = immortal.
    * pecado mortal = mortal sin.
    * salto mortal = somersault, summersault.
    * salto mortal hacia atrás = backflip.
    * víctima mortal = fatality.

    * * *
    A
    1 ‹ser› mortal
    2 ‹herida› fatal, mortal; ‹dosis› fatal, lethal
    la caída/el accidente fue mortal the fall/accident killed him o caused his death
    su enfermedad es mortal he is terminally ill
    necesidad f C. (↑ necesidad)
    B
    1 ‹odio/enemigo› mortal
    2 ‹aburrimiento›
    fue un aburrimiento mortal it was lethally ( AmE) o ( BrE) deadly boring
    mortal
    el común de los mortales the majority of people, the average mortal
    * * *

    mortal adjetivo
    1
    a) ‹ ser› mortal

    b) ‹ herida› fatal, mortal;

    ‹ dosis› fatal, lethal;
    ‹enfermedad/veneno› deadly;

    2 ‹odio/enemigo› mortal
    ■ sustantivo masculino y femenino
    mortal
    mortal
    I adjetivo
    1 mortal
    2 (accidente, veneno, etc) fatal
    3 (uso enfático) un mortal hastío, a monumental boredom
    II mf mortal
    ' mortal' also found in these entries:
    Spanish:
    fatal
    - perecedera
    - perecedero
    - resto
    - salto
    - víctima
    - pecado
    English:
    deadly
    - death blow
    - fatal
    - fatality
    - mortal
    - somersault
    - killer
    - lethal
    - passionate
    * * *
    ♦ adj
    1. [no inmortal] mortal
    2. [herida, caída, picadura] fatal;
    tiene una enfermedad mortal she is terminally ill
    3. [aburrimiento, odio] deadly;
    me dio un susto mortal he gave me the fright of my life
    4. [enemigo] mortal, deadly
    5. Fam [aburrido] deadly boring;
    es un libro mortal it's a deadly boring book
    ♦ nmf
    mortal
    * * *
    I adj
    1 criatura mortal
    2 accidente, herida fatal; dosis lethal
    II m/f mortal
    * * *
    mortal adj
    1) : mortal
    2) fatal: fatal, deadly
    ♦ mortalmente adv
    mortal nmf
    : mortal
    * * *
    mortal1 adj
    1. (en general) mortal
    2. (accidente, enfermedad) fatal
    3. (veneno, palidez) deadly [comp. deadlier; superl. deadliest]
    4. (uso enfático) dreadful
    mortal2 n mortal

    Spanish-English dictionary > mortal

См. также в других словарях:

  • Virus de l'immunodéficience humaine — Virus de l immunodéficience humaine …   Wikipédia en Français

  • Department of Defense Serum Repository — Interior of the United States Department of Defense Serum Repository (DoDSR). The Department of Defense Serum Repository (also referred to as the DoD Serum Repository or simply DoDSR) is a biological repository operated by the United States… …   Wikipedia

  • Feline immunodeficiency virus — Taxobox name = Feline immunodeficiency virus virus group = vi familia = Retroviridae subfamilia = Orthoretrovirinae genus = Lentivirus species = Feline immunodeficiency virus Feline immunodeficiency virus (FIV), occasionally referred to as Feline …   Wikipedia

  • Influenza A virus subtype H5N1 — Influenza A virus subtype H5N1, also known as A(H5N1) or simply H5N1, is a subtype of the Influenza A virus which can cause illness in humans and many other animal species.cite web author=International Committee on Taxonomy of Viruses | publisher …   Wikipedia

  • Wikipedia:Reference desk/Computing — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of computing. Computing #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f computing Wikipedia:Reference de …   Wikipedia

  • Hendra-Virus — Systematik Reich: Viren Ordnung: Mononegavirales Familie: Paramyxoviridae Unterfamilien: Paramyxovirinae …   Deutsch Wikipedia

  • West-Nil-Virus — Systematik Reich: Viren Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Pasadena Police Department — Infobox Law enforcement agency agencyname = Pasadena Police Department nativename = nativenamea = nativenamer = commonname = abbreviation = PPD fictional = patch = Pasadena, CA Police.jpg|250px patchcaption = logocaption = badge = badgecaption =… …   Wikipedia

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Global spread of H5N1 in 2006 — The global spread of (highly pathogenic) H5N1 in birds is considered a significant pandemic threat.While prior H5N1 strains have been known, they were significantly different from the current H5N1 strain on a genetic level, making the global… …   Wikipedia

  • Japan foot-and-mouth outbreak — Municipalities where FMD was identified. Light yellow: April 23, dark yellow: April 27, orange: May 15, light brown: May 17, dark brown: May 21, black: June 9. The Japan foot and mouth outbreak was an foot and mouth disease (FMD) outbreak… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»